ОКРЕМІ ПИТАННЯ ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ РЕЖИМУ МАЙНА ПОДРУЖЖЯ В УКРАЇНІ ТА ОКРЕМИХ КРАЇНАХ ЄС
DOI:
https://doi.org/10.36550/2522-9230-2023-14-321-326Ключові слова:
цивільні відносини, шлюб, майно, припинення шлюбу, розірвання шлюбу, режим майна подружжя, розлучення, сім’я, сімейні відносини, шлюбні відносини, сімейне правоАнотація
У запропонованій статті визначається, що cпецифіку відносин з приводу належного подружжю майна у багатьох державах прийнято розкривати через категорію «правовий режим майна подружжя» (matrimonial property regimes), проте деяким правовим системам цей термін сам по собі невідомий, незважаючи на присутність в законодавстві відповідних правових норм.
В цьому відношенні представляє інтерес автономне тлумачення, без посилання на національні законодавства, дане судом Європейських Співтовариств, уповноваженим Радою спільнот в 1971 року здійснювати таку діяльність стосовно Брюссельської конвенції 1968 року.
Режим майнових відносин між подружжям, що включає сукупність норм, що регулюють майнові відносини подружжя, інакше, ніж це робить загальне право щодо осіб, які не перебувають у шлюбі.
Подружній режим майна випливає з існування сімейних відносин між подружжям. Подружній режим власності настільки тісно пов'язаний із шлюбом, що, незважаючи на те, що вони стосуються майнових відносин між подружжям та між подружжям і третіми особами, вони повинні розглядатися як частина сімейного права.
Майнові відносини подружжя слідують за долею шлюбу (виникають з факту шлюбу і припиняються у разі припинення шлюбу).
Законне регулювання (законний режим майна подружжя) являє собою таку сукупність правових засобів регулювання майнових відносин подружжя, в якій основне значення мають законодавчі норми, акти державної влади, правила, вироблені судовою практикою (судовий прецедент), що встановлюють загальні правила поведінки подружжя в майновій сфері.
Посилання
Конституція України: Закон України від 28.06.1996. Відомості Верховної Ради. 1996. № 30. Ст. 141.
Цивільний Кодекс України: Закон України від 16.01.2003 р. № 40-44. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15
Сімейний кодекс України: Закон України від 10.01.2002 р. Відомості Верховної Ради України. 2002. № 21. Ст. 135.
Всезагальна декларація прав людини: прийнята на третій сесії Генеральної Асамблеї ООН резолюцією 217 A (III) від 10.12.1948 р. (Конвенція про право, що застосовується до режимів власності подружжя (Гаага, 14.10.1978 р.)
Європейська конвенція з прав людини (з поправками, внесеними відповідно до положень Протоколів № 1, 4, 6, 7, 11 12, 13 та Протоколу № 14, (CETS no. 194), з дати набрання ним чинності 01.06.2010 р.). URL: http://www.echr.coe.int/documents/convention_ukr.pdf
Конвенція про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/973_002#Text. Набрання чинності для України міжнародного договору, відбулась 01.02.2008, підстава - v1401321-07 (Лист Міністерства закордонних справ України від 03.05.2007 № 71/14-612/1-1401). Закон України «Про приєднання України до Конвенції про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей» від 14 вересня 2006 № 136-V ( 136-16 ) від 14.09.2006, ВВР, 2006, N 43, ст.417 URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v1401321-07#Text (дата звернення: 24.05.2021).
Бен Гріффін. Клас, стать та лібералізм у парламенті, 1868-1882: випадок актів про власність заміжніх жінок, Історичний журнал, Вип. 46, № 1 (березень, 2003), С. 59–87.
Білик О.О. Питання, пов’язані з розірванням шлюбу, у практиці європейського суду з прав людини. Проблеми цивільного, господарського, трудового права та права соціального забезпечення. Часопис Київського університету права. 2020/2. С. 228-232.
Болотіна Н. Б., Феськов М. М. Європейська соціальна хартія (переглянута) і Україна. Юридична наука. 2011. № 3. С. 36–47.
Довгерт А. С., Захватаєв В. М. Цивільний кодекс Франції (Code Civil des Français), Кодекс Наполеона (Code Napoléon) // Юридична енциклопедія: В 6-ти тт. - Т. 6: Т - Я. К., 2004. 768 с.
Кодекс Наполеона // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол. Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2001. Т. 3 : К - М. 792 с.
Кодекс Наполеона в теоретических и исторических исследованиях: сборник статей / Министерство внутренних дел Республики Беларусь, Академия МВД; научный редактор С. В. Липень. Минск: Академия МВД Республики Беларусь, 2007. 258 с.
Королівський указ від 24 липня 1889 року про опублікування Цивільного кодексу. «Гасета де Мадрид» 206 від 25.07.1889. Вступ у силу: 16.08.1889. Міністерство благодаті і юстиції. URL: https://www.boe.es/eli/es/rd/1889/07/24/(1)/con
Майданик Р. А. Довірча власність у цивільному праві України (формування, порівняльний аналіз і поняття). Українське комерційне право. 2004. № 5. С. 37–57.
Мельниченко О.В. Правове регулювання режиму власності подружжя у проекті Регламенту Європейської комісії про юрисдикцію, застосовуване право, визнання та застосування рішень у справах щодо правового режиму майна подружжя. Часопис Київського університету права. 2014. № 3. С. 178 – 182.
Рябчинська А.О. Право довірчої власності в англо-американській та континентальній системах права: порівняльно-правова характеристика. Правове регулювання економіки. 2018. № 17. С. 279-287.
Справа К. і Т. проти Фінляндії (K. and T. v.Finland) (скарга № 25702/94, § 150, ECHR 2001 VII): постанова Великої палати ЄСПЛ. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/980_056#Text
Федорова А.Л. Основні тенденції та проблеми розвитку міжнародних механізмів захисту соціальних прав людини. Актуальні проблеми міжнародних відносин. 2013. Вип. 117(1). С. 48-54.
Цивільний кодекс Франції // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол. Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2004. Т. 6 : Т - Я. 768 с.
Шимон С. І. Цивільне та торгове право зарубіжних країн Навч. посіб. (Курс лекцій). К.: КНЕУ, 2004. 220 с.
Katarzyna Sójka-Zielińska. Kodeks Napoleona. Historia i współczesność. Wydanie 2. Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis Polska, 2008. 585 s.
Married Women’s Property Act 1882. UK Public General Acts 1882 c. 75 (Regnal. 45_and_46_Vict) URL: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/Vict/45-46/75/contents
The Turin process for the European Social Charter. The Council of Europe. URL: http://www.coe.int/en/web/portal/high-level-conference-esc-2014
Venandet, G. Code Civil Cent-Dexieme Edition 110, Pascale Guiomard / G. Venandet, F. Jacob, X. Henry, A. Tisserand-Martin, G. Wiederkehr. Dalloz, 2011. P. 1003.
Xavier O’Cal laghan «Leyes civiles de Espaòa», 3a edición, cerrada al 1 de enero de 1999, vol 1, Editorial Centro de Estudios Ramón Areces SA, Madrid, 1999, p. 30.
